Je was op zoek naar: i arrive home nights (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i arrive home nights

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

arrive home.

Portugees

chegue em casa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

both when i arrive, and when i go home.

Portugees

tanto quanto na hora que eu chego quanto na hora que eu vou embora.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

how did i arrive there ?

Portugees

como lá cheguei?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when can i arrive at my accommodation?

Portugees

quando posso chegar no alojamento?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i arrive at 9.30 in the morning

Portugees

when you arrive at the university

Laatste Update: 2012-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

what happens when i arrive in canada?

Portugees

o que acontece quando eu chego ao canadá?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

do i need to reconfirm before i arrive?

Portugees

preciso reconfirmar minha reserva antes de viajar?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

4. what happens when i arrive at the ship?

Portugees

4. que acontece quando eu chego no navio?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

where will i meet the driver when i arrive?

Portugees

onde me encontro com o condutor quando chegar?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

even if the traitor hates us, we hope to arrive home.

Portugees

embora o traidor nos odeie, temos a esperança de chegar em casa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

at what time can i arrive at the apartment, and leave it?

Portugees

quais são as horas de entrada e saída do apartamento?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

can i pay the open balance before i arrive at the apartment?

Portugees

posso pagar o saldo aberto antes de chegar no apartamento?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

can i leave for los roques the same day i arrive to venezuela?

Portugees

posso deixar para los roques no mesmo dia que eu chegar a venezuela?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

so there are days i arrive and there are 30 people to be triaged.

Portugees

então tem dia que eu chego ali tem 30 pessoas para passar na triagem.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

all i need is for kids to be picked up on time and be safe and happy until 6, when i arrive home.

Portugees

tudo que eu preciso é para crianças a ser apanhados no tempo e ser seguro e feliz até o dia 6, quando eu chegar em casa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when i arrive at the apartment, what ways are there to pay the open balance?

Portugees

quando eu chego ao apartamento, quais são as formas de pagamento para o saldo aberto?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i arrive, talk to the nurse, they check you and then you wait to see a doctor.

Portugees

tu chega, conversa com a enfermeira, elas te examinam, depois tu fica esperando pra consultar.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

are you waiting until i arrive with the army of the apocalypse before advancing to the colonial age?

Portugees

está esperando que eu chegue com o exército do apocalipse antes de avançar para a era colonial?

Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

how will i arrive at a strange house, knock and offer milk? they will say i am crazy.

Portugees

como vou chegar a uma casa estranha, bater e oferecer leite? dirão que estou louco.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

he said ‘ i am running so that i arrive to present my report before the collapse of parmalat in italy.

Portugees

e ele disse-me: “ vou a correr para conseguir apresentar o meu relatório antes da falência da parmalat em itália.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,770,602,212 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK