Je was op zoek naar: przekazac (Pools - Engels)

zawsze trudno jest przekazac i ofiarowac innym doswiadczenie milosci.
it is always difficult to transmit and to offer to others this experience of love.

prezydium prezydium oraz oraz konferencja konferencja przewodniczqcych przewodniczqcych mogq mogq przekazac przekazac niell6re niell6re zadaniazadania konferencj i przewodniczqcych delegacj i.
the bureau and the conference of presidents may instnrct the conference of delegation chainnen to carry out specifictasks. tasks.

przewodniczqcy wyznacza termin, w jakim komisje, kt6re zamierzajq wydai opinip,powinny j4 przekazac przedmiotowo wlasciwej komisji.
where other committees wish to deliver opinions, the president shall set the time limitwithin which these shall be communicated to the committee responsible.

w przypadku zgloszeniawniosku w sprawie przesttzegarria regulaminu na podstawie art. 766,przewodniczqcy mo2e r6wnie2 przekazac tg kwestiq wla$ciwej komisji.
where a point of order is raised under rule 166,the president may also refer the matter to thecommitteeresponsible. responsible.

w przypadku w4tpliwosci dotyczqcych stosowania lub wykladni niniejszego regulaminu,przewodniczqcy mole przekazac kwestiq wla5ciwej komisji do roryatrzenia, nie naruszaj4cwcze6niej podjqtych decyzji w tym zakresie.
should doubt arise over the application or interpretation of these rules of procedure, the president may, without prejudice to any previous decisions in this field, refer the matter to the committee responsible for examination.

my wierzymy, ze rowniez my jestesmy strozami na wiezy z ezechiela 3:17-21, ze kiedy otrzymalismy ostrzezenie, to my musimy je przekazac dalej, bo w przeciwnym razie krew tych, ktorych mielismy ostrzec bedzie na naszych rekach.
for we believe we are also watchmen on the tower and ezekiel 3:17-21, when given a warning we are to pass it on or the blood of those we are to warn will be on our hands.