Je was op zoek naar: i can stop my crying but first you say i l... (Engels - Portugees)

never say i love you
nunca digas que te amo

how do you say "i love you" in french?
como se diz ''eu te amo'' em francês?

how can i say " i love you" in your language?
como posso dizer "eu te amo" em sua língua?

joseph can say "i love you" in fifteen languages.
josé sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.

i just wanted to hear it from his mouth, you say i was bi, more still love you 3
eu apenas queria ouvir de sua boca, você dizer que era bi, mais mesmo assim te amo 3

say "i love you!" often throughout the day.
digam “eu te amo!” com frequência, durante o dia. verbalizem os seus sentimentos.

i love you more deeply than i can say.
eu te amo mais profundamente do que consigo dizer.

if i should say i love you then the greater percent of my words are still unexpressed. but of course,
se devo dizer que te amo, a maior porcentagem de minhas palavras ainda não é expressa. mas é claro,

if you say, “i love people who are at my level”, then you have not reached that level.
se você diz: "amo as pessoas que estão no meu nível", então você não atingiu esse nível.

"i just called to say i love you" is a song written, produced and performed by stevie wonder.
i just called to say i love you é uma canção do cantor stevie wonder.

sometimes you have to do more and you have to show it—there's other ways to say 'i love you.
e caso não tenha mais jeito, não poderá recuperar o amor apenas dizendo "eu te amo".

when you say, "i love my wife," you really do not mean it, because the next moment you are jealous of her.
quando você diz, “eu amo minha esposa”, não está realmente dizendo isto, porque no momento seguinte você tem ciúmes dela.

if you say, “i know a sloka, so i can imagine.”
se você disser: "eu sei um sloka , desse modo posso imaginar."

15 and she said to him, how can you say, i love you, when your heart is not with me? you have mocked me these three times and have not told me in what your great strength lies .
15disse-lhe ela: como podes dizer: eu te amo! não estando comigo o teu coração? já três vezes zombaste de mim, e ainda não me declaraste em que consiste a tua força.

and to all of you who knew her, i know that she left in every one of you something of herself. to this part of maria that lives inside you, i would like to say: i love you."
e vós todos os que a conhecestes, eu sei que ela deixou um pouco de si mesma em cada um de vós e a essa parte de maria que vive em cada um de vós, eu queria dizer : amo-te."

because they feel compassion, and say “i love you” precisely when they are beginning to love us less, to make up for what we can feel and notice.
porque tem compaixão, e dizem “eu te amo” precisamente quando começam a nos amar menos, para compensar o que estamos sentindo e notando.

nothing says "i love you" like "let me find somebody else i give a damn about."
nada diz"eu te amo" como "deixe-me encontrar outra pessoa que eu me preocupe."

and i saw no time to keep in my arms and you can say ... i love you from the first moment you saw and long ago you were looking for and you already know well. i love you but not so easy to say, and define what they feel with these words i love you uuuuuuuuuuh and suddenly the silence around us, and we stare each other.
e vi nenhum momento para se manter em meus braços e você pode dizer ... eu te amo desde o primeiro momento que você viu e há muito tempo que você estava procurando e você já conhece bem. eu te amo mas não é tão fácil de dizer, e definir o que eles sentem com estas palavras eu te amo uuuuuuuuuuh e de repente o silêncio em torno de nós, e nós stare uns aos outros.

after talking about the report, peter and charles say "i love you" to each other, implying a close, father and son-like relationship.
após terminar o relatório, peter e charles dizem "eu te amo" um para o outro, implicando uma relação de pai e filho.

they talked about the willingness to say, "i love you" first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
elas falavam sobre a vontade de dizer "eu te amo" primeiro, a vontade de fazer alguma coisa onde não havia garantias, a vontade de respirar enquanto esperavam o médico ligar depois de uma mamografia.