Je was op zoek naar: i could not agree more (Engels - Portugees)

i could not agree more.
não poderia estar mais de acordo.

i could not agree more.
estou absolutamente de acordo.

here i could not agree more.
aí, não podia estar mais de acordo.

- could not agree more!
- não poderia estar mais de acordo!

i could not agree more with that.
não poderia estar mais de acordo com isso.

i could not agree more with mr brok.
não posso concordar mais com o senhor deputado brok.

once again, i could not agree more.
mais uma vez, não podia estar mais de acordo.

i could not agree more with mr brok.
não posso concordar mais com o senhor deputado brok.

i could not agree more with mr spencer.
estou absolutamente de acordo com o senhor deputado spencer.

i could not agree more with mr hökmark's statements.
não poderia estar mais de acordo com as afirmações do senhor deputado hökmark.