Je was op zoek naar: i mean what u study (Engels - Portugees)

i mean, what sort of jobs ...
* "guernica" de arrabal, 1959.

i mean, what do you do?
quero dizer, o que fazemos?

what u want
me manda um presentes

i mean, what is a biosphere?
quero dizer, o que é uma biosfera?

i mean what would be the point?
quero dizer com isto, por que razão deveria continuar?

i mean .... what more do you need to know?
quero dizer que mais necessitais saber? agarramos ideias de que estamos aqui para definir isto e estamos ali para definir aquilo.

what u like in me
o que você gosta em mim

you know what i mean.
v.ex.ª sabe o que quero dizer com isto.

‘i’ means what?
o que eu quero dizer? significa meu corpo.

you know what i mean.
sabem do que estou a falar.

what u you doing now
você pode falar inglês ou outra língua?

i mean what are we doing, penny pinching?
afinal o que é que estamos a fazer?economias?

i mean, what more do i need to say about it?
precisa de mais?

by "why," i mean: what's your purpose?
por "por que" eu quero dizer: qual seu propósito?

i mean what are your plans for the rest of the full day honey
quero dizer, quais são seus planos para o resto do dia inteiro, querida

i mean, what's an x-ray viewing box? please.
onde está o negatoscópio? por favor.

there are statuses. i mean, what is valedictorian, but a status?
existem diversos status. quero dizer, o que é "número um da turma", além de status?

he knew she didn't mean what she said!
ele sabia que ela não havia falado a sério o que dissera!

now, in order to harvest it -- i mean, what's harvesting?
para colhê-los -- mas o que é colher?

'i mean what i say,' the mock turtle replied in an offended tone.
"quis dizer o que disse", a tartaruga falsa respondeu em um tom ofendido.