Je was op zoek naar: i think you don't like me chatting with me (Engels - Portugees)

i think you didn't like me
acho que não gostaste de mim.

i think you don't want to chat with me honey
eu acho que você não quer conversar comigo querida

i know that you don't like me.
eu sei que você não gosta de mim.

you don't like me.
você não gosta de mim.

i think you don't like me. i won't bother you again
i think you don't like me.

i think you don't want to chat with me i will disconnect the call honey
eu acho que você não quer conversar comigo eu vou desconectar o mel chamada

if you don't like me, don't talk to me.
if you don't like me, don't talk to me.

i think you will agree with me on that.
e não são só estas.

i think you don't want to answer my call honey
eu acho que você não quer atender minha ligação querida

i think you dont want to video chat with me honey
eu acho que você não quer conversar por vídeo comigo querida

i think you knew, like me, that it would never work out.
que isso nunca poderia ter dado certo.

if you pass most of your time locked in your room they may think you don't like them.
se você passar grande parte do tempo trancado em seu quarto com a porta fechada, a família poderá pensar que você não gosta deles.

i think you can agree with me that these have been exceptional and challenging times.
penso que concordam comigo quando afirmo que estes têm sido anos excecionais e difíceis.

even in our spiritual journey, we want to experience known things. i think you will agree with me.
queremos experimentar aquilo que nos resulte conhecido inclusive na nossa senda espiritual.

we have demonstrated here that we have heard what people have told us regarding the priorities, and i think you agree with me.
demonstrámos aqui que soubemos ouvir o que as pessoas nos disseram relativamente às suas prioridades, e penso que concordarão comigo.

i think you will agree with me that decisions concerning this important subject must be taken within a framework broader than that of energy.
creio que concordareis comigo, que as decisões sobre esta importante questão devem ser tomadas dentro de um quadro mais vasto do que o da energia.

so i think you may well agree with me that our main taks, and in particular that of the presidcncy-in-office of the
o que deve mos julgar é a acção da comunidade relativa mente à realidade concreta, não em relação a um ideal abstracto.

here i am talking about care services which i think you will agree with me are very often a fundamental matter in accommodating women returning to work.
refiro-me em especial aos serviços de guarda de crianças, e julgo que estará de acordo comigo em que esse aspecto tem muitas vezes uma importância fundamental para as mulheres que querem regressar ao mundo do trabalho.

that is why confusion arose throughout this house and i think you can now agree with me, at least those who normally agree with me can do so.
foi por isso que se registaram aqui confusões em toda a assembleia, mas penso que agora poderão concordar comigo, pelo menos aqueles que normalmente o fazem.

i think you will agree with me when i say that europe and the europeans have good reason to feel satisfied with political developments over the last six months.
e julgo que partilharão do meu ponto de vista se disser que a europa e os europeus têm hoje boas razões para estarem satisfeitos com o desenvolvimento da acção política europeia nos últimos seis meses.