Je was op zoek naar: i think your mother dont like me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i think your mother dont like me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i think you like me.

Portugees

eu acho que você gosta de mim.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think you didn't like me

Portugees

acho que não gostaste de mim.

Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think your are busy

Portugees

estou feliz em te ver

Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your not intrested in talking to me honey

Portugees

eu acho que você não está interessado em falar comigo, querida

Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your become rich now honey

Portugees

acho que te tornaste rico agora, querida.

Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your look suits you very well.

Portugees

de facto, sempre a apelidei de do nuclear e penso que a fotografia desta noite seria quase perfeita.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your not free to chat now honey

Portugees

eu acho que você não está livre para conversar agora, querida

Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your look suits you very well.

Portugees

acho que esta sua imagem lhe fica muito bem.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think your programme is a realistic one.

Portugees

ao contrário de outras presidências, v. exa. não subestima a sua tarefa, mas enfrenta realmente um desafio diferente.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think your programme is a realistic one.

Portugees

penso que o seu programa é realista.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am really sad, i think my son likes my mother more than he likes me!

Portugees

estou muito triste, acho que meu filho gosta mais da minha mãe do que de mim!

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

mrs lindholm, i think your comment is justified.

Portugees

senhora deputada lindholm, penso que a sua observação tem razão de ser.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

in addition, i think your remarks are premature.

Portugees

além disso, penso que essas observações são prematuras.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think your conferences are awesome and i’d like to spread the word.

Portugees

eu acho que suas conferências são incríveis e eu gostaria de espalhar a notícia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he remarked in 2013: "i think people just like me evil for some reason.

Portugees

ele comentou em 2013: "eu acho que as pessoas apenas gostam do malvado em mim, por alguma razão.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mr president, i think your proposal is a very sensible one.

Portugees

senhor presidente, considero a sua proposta muito sensata.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i think your intervention may clarify various points that were raised.

Portugees

penso que a sua intervenção pode esclarecer diversas questões que foram levantadas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

sorry for disturbing you i think your feeling shy to video chat honey

Portugees

desculpe por incomodar eu acho que seu sentimento tímido para vídeo chat querida

Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thanked 238 times in 32 posts i think your first approach is best.

Portugees

eu penso que sua primeira aproximação é a mais melhor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your words just now are much more serious than what mr von wogau said.

Portugees

creio que as palavras que acabou de proferir são mais graves do que as do senhor deputado von wogau.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,781,042,331 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK