Je was op zoek naar: i want some wine (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i want some wine

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i want some paper.

Portugees

eu quero papel.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

want some?

Portugees

querer algum?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want some coffee badly.

Portugees

estou com muita vontade de tomar um pouco de café.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want some tea without sugar.

Portugees

quero um pouco de chá sem açúcar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

want some examples?

Portugees

quer exemplos?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i guess we want some comfort, too.

Portugees

acho que a gente queria um colo também.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

mr president, i just want some clarification.

Portugees

(en) senhor presidente, só desejava um esclarecimento.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

want some more detail?

Portugees

quer obter informações mais detalhadas?

Laatste Update: 2010-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i came to you because i want some knowledge.

Portugees

quero fazer o que é correcto para a sociedade, mas não sei como fazê-lo e quero que sejais vós a orientar-me. "

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i came to you because i want some knowledge.

Portugees

vim ter convosco, porque quero saber um pouco do que vós sabeis.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want some more cookies and more coffee, please

Portugees

do you want some more

Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want some scrambled eggs?

Portugees

você quer ovos mexidos?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want some reassurance that this will be taken into account.

Portugees

gostaria que me fosse dada a garantia de que este assunto será tomado em consideração.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want some milk, but there isn't any in the refrigerator.

Portugees

queria um pouco de leite, mas não há nenhum na geladeira.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so if i want some repairs done to my flat, i have no remedy.

Portugees

imagine que o seu filho bebeu lexívia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want some information about that and specifically about the industry council.

Portugees

desejo receber algumas informações sobre isso e, mais especificamente, sobre o conselho " indústria ".

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we want some, we have some and we want some more.

Portugees

nós as queremos, as temos e pedimos mais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you want some help with vocabulary, let me know!

Portugees

se você quiser alguma ajuda com vocabulário, pergunte para mim!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want some sort of agreement, not just a letter.

Portugees

queremos um acordo, não apenas uma carta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if not, we want some very good reasons why they are not.

Portugees

se a resposta for negativa, queremos que nos dêem razões muito fortes para tal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,954,771 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK