Şunu aradınız:: i want some wine (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i want some wine

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i want some paper.

Portekizce

eu quero papel.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

want some?

Portekizce

querer algum?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want some coffee badly.

Portekizce

estou com muita vontade de tomar um pouco de café.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want some tea without sugar.

Portekizce

quero um pouco de chá sem açúcar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

want some examples?

Portekizce

quer exemplos?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i guess we want some comfort, too.

Portekizce

acho que a gente queria um colo também.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

mr president, i just want some clarification.

Portekizce

(en) senhor presidente, só desejava um esclarecimento.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

want some more detail?

Portekizce

quer obter informações mais detalhadas?

Son Güncelleme: 2010-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i came to you because i want some knowledge.

Portekizce

quero fazer o que é correcto para a sociedade, mas não sei como fazê-lo e quero que sejais vós a orientar-me. "

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i came to you because i want some knowledge.

Portekizce

vim ter convosco, porque quero saber um pouco do que vós sabeis.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want some more cookies and more coffee, please

Portekizce

do you want some more

Son Güncelleme: 2019-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you want some scrambled eggs?

Portekizce

você quer ovos mexidos?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want some reassurance that this will be taken into account.

Portekizce

gostaria que me fosse dada a garantia de que este assunto será tomado em consideração.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want some milk, but there isn't any in the refrigerator.

Portekizce

queria um pouco de leite, mas não há nenhum na geladeira.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so if i want some repairs done to my flat, i have no remedy.

Portekizce

imagine que o seu filho bebeu lexívia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want some information about that and specifically about the industry council.

Portekizce

desejo receber algumas informações sobre isso e, mais especificamente, sobre o conselho " indústria ".

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we want some, we have some and we want some more.

Portekizce

nós as queremos, as temos e pedimos mais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if you want some help with vocabulary, let me know!

Portekizce

se você quiser alguma ajuda com vocabulário, pergunte para mim!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we want some sort of agreement, not just a letter.

Portekizce

queremos um acordo, não apenas uma carta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if not, we want some very good reasons why they are not.

Portekizce

se a resposta for negativa, queremos que nos dêem razões muito fortes para tal.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,742,974,293 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam