Je was op zoek naar: i want we make a good friendship (Engels - Portugees)

can we make a friendship?
alterar

we will make a good team.
vamos fazer uma boa equipa de trabalho.

i want to make a correction here.
desejo somente fazer uma correcção.

i want to make a specific complaint.
desejo apresentar uma queixa específica.

i want to make a complaint about:
desejo efectuar uma reclamação sobre:

"yeah, i want to make a difference."
"sim, eu quero fazer diferença."

president. — i want to make a proposal.
presidente. — gostaria de apresentar uma sugestão.

i want the world to recognise that we make a substantial contribution.
quero que o mundo reconheça que estamos a dar uma contribuição importante.

you only care about fellowship and a good friendship
você só pensa em companheirismo e uma boa amizade

the enemy is in disarray. we make a good team.
o inimigo está confuso. somos uma boa equipe.

it didn't: it gave rise to a good friendship.
não fez: deu início a uma bela amizade.

i want to make a claim regarding minimum price:
a minha reserva de hotel cumpre as condições, quero realizar uma reclamação de preço mínimo:

[...] it is very good, the group, teacher is excellent and we make such a good friendship.
[...] é muito bom o grupo, a professora é excelente e nós fazemos muita amizade.

he makes a good case.
É uma boa argumentação.

that makes a good cartoon.
isso dá uma boa charge.

what makes a good application?
o que significa preparar uma «boa candidatura»?

it makes a good difference p11.
dá uma boa diferença p11.

a reconciliation never quite happened, but the two did settle on a good friendship for the sake of the kids.
uma reconciliação nunca aconteceu, mas os dois também não ficaram amigos por causa dos filhos.

we make a good team, my friend. let us march forward, arm in arm, to our certain triumph.
somos uma equipe e tanto, amigo. vamos avançar lado a lado, unidos em direção à vitória certa.

vlt makes your own ideas work! you tell us what you want, we make it.
a vlt faz suas próprias idéias funcionarem! você nos diz o que precisa e nós fazemos.