Je was op zoek naar: i wish i was rich (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

i wish i was rich

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i wish i was like him.

Portugees

queria ser como ele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i wish i was with you

Portugees

quem me dera estar contigo

Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i was in your arms

Portugees

i wish i was in your arms

Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i knew...

Portugees

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i was there too!!!!

Portugees

bing

Laatste Update: 2013-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i were as rich as he.

Portugees

queria ser tão rico quanto ele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i had one

Portugees

quisera eu tivesse um

Laatste Update: 2015-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gamagalo

Engels

i wish i had one.

Portugees

queria ter um.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gamagalo

Engels

i wish i was there, with you now

Portugees

i wish i was there, with you now

Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gamagalo

Engels

i wish i knew portuguese

Portugees

nao gostoria

Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i had a twin.

Portugees

eu gostaria de ter gêmeos.

Laatste Update: 2018-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

:i wish i was in dixie, hooray!

Portugees

o, i wish i was in dixie!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i wish i could hug you

Portugees

eu queria que você pudesse te abraçar

Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i could join you.

Portugees

eu gostaria de juntar a vocês.

Laatste Update: 2018-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i wish i were by your side!

Portugees

eu queria estar do seu lado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i was rich, now i’m poor.

Portugees

eu era rica, fiquei pobre.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

how i wish i could help you.

Portugees

bem que eu queria poder te ajudar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i wish i could turn back time;

Portugees

queria voltar o tempo;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i wish i could go too brazil

Portugees

você tem um nome legal

Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dixie land:i wish i was in dixie, hooray!

Portugees

o, i wish i was in dixie!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,958,039 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK