Je was op zoek naar: if not interested please say no (Engels - Portugees)

if you are interested please contact us.
caso esteja interessado em ser nosso revendedor queira por favor entrar em contacto connosco.

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

if you are interested please contact us."
se você estiver interessado por favor contacte-nos."

i am not interested
não me interessam

they were not interested.
não foram interessados.

i`m not interested
i `m não está interessado

i'm not interested.
não estou interessado.

"i'm not interested.
não estou interessada.

he is not interested in that.
ele não está interessado nisso.

but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.

but no, we’re not interested.
mas, isso não interessa para nós.

i was not interested enough in it
eu não estava interessado bastante nisto

i am not interested in material gain.
não tenho interesse em ganho material.

ho is not interested in good results?
uem não se preocupa com bons resultados?

but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!

i said: "i'm not interested."
eu disse: "não estou interessado."

i am not interested in who did the study.
não me interessa quem fez o estudo.

the commission is not interested in election tourism.
a comissão não está interessada em turismo eleitoral.

i am not interested in fighting. only in winning.
não quero lutar. só vencer.

it seems, however, that he is not interested.
mas, ao que parece, o senhor comissário não ouve!