Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you are interested please contact us.
caso esteja interessado em ser nosso revendedor queira por favor entrar em contacto connosco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are interested please contact us."
se você estiver interessado por favor contacte-nos."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am not interested
não me interessam
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were not interested.
não foram interessados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i`m not interested
i `m não está interessado
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not interested.
não estou interessado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i'm not interested.
não estou interessada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he is not interested in that.
ele não está interessado nisso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but no, we’re not interested.
mas, isso não interessa para nós.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was not interested enough in it
eu não estava interessado bastante nisto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not interested in material gain.
não tenho interesse em ganho material.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho is not interested in good results?
uem não se preocupa com bons resultados?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i said: "i'm not interested."
eu disse: "não estou interessado."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível