Je was op zoek naar: if you can give any support i will do the ... (Engels - Portugees)

and i will trust you to do the rest.
e vou invocar o senhor por socorro.

i will do the homework.
farei o dever de casa.

i wonder if you can give us any timetable.
poderá dar-nos um calendário?

if you can't, just do the best you can.
se você não puder, para fazer apenas o mais melhor você pode.

if you can, give us a hand.
se puderem, deem-nos uma ajuda.

give us this legal basis and we will do the rest.
dêem ­ nos essa base jurídica e nós faremos o resto.

you can take up firm positions and we will do the same.
os senhores deputados podem adoptar posições firmes e nós faremos o mesmo.

the grace of god will do the rest.
a graça de deus fará o resto.

14 "if you ask anything in my name, i will do it.
14 se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.

i hope, commissioner, you can give us the assurance this evening that you will do the same.
desta forma, aqueles que não se preocuparam anteriormente com o ambiente vendem direitos de emissão àqueles que tentaram tornar a sua indústria mais limpa.

moreover, parliamentary history will do the rest.
quanto ao mais, a história parlamentar fará o resto.

i hope, commissioner, you can give us the assurance this evening that you will do the same.
espero que o senhor comissário nos possa dar esta noite a garantia de que adoptará uma posição idêntica.

if you give me lots of money i will do various vague things to increase your web traffic
se você me der muito dinheiro faço várias coisas vagas para aumentar o seu tráfego na web

i will do the same here today for the last time.
provavelmente, hoje vai ser a última vez que aqui o faço.

and if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same.
se você mostra a língua a este bebê, ele fará o mesmo.

and i will do the one thing that i can do."
e farei essa única coisa que posso fazer."

if you can give him something to interest him, he will become more cheerful quickly.
se você pode dar-lhe alguma coisa que a interesse, ela irá ficar mais alegre rapidamente.

from within, i said to him, “i will do the work.
no meu interior, eu lhe disse: eu farei o trabalho.

after that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
de resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.

if the committee on fisheries can give any help at all, we will do whatever is necessary and find whatever help we can muster to aid the people of galicia.
se a comissão das pescas puder ajudar de alguma maneira, faremos tudo o que for necessário e procuraremos encontrar todo o auxílio que pudermos reunir para auxiliar o povo da galiza.