Je was op zoek naar: in jeopardy (Engels - Portugees)

they are not in jeopardy.
estes serviços não estão em perigo.

weakened resources in jeopardy
recursos fragilizados em perigo

but that is now in jeopardy.
esta, porém, corre perigo.

my husband’s job is in jeopardy.
o meu marido do trabalho está em perigo.

language education is increasingly in jeopardy.
o ensino de línguas está a ser a cada vez mais esquecido.

and why stand we in jeopardy every hour?
e por que nos expomos também nós a perigos a toda hora?

1。 accept that your identity is in jeopardy。
1. aceitar que a sua identidade está em perigo.

cambodia has put asean’s future in jeopardy
camboja arrisca o futuro da associação de nações do sudeste asiático (asean)

i believe that the lisbon agenda is in jeopardy.
creio que a agenda de lisboa está em perigo.

30 and why do we stand in jeopardy every hour?
30 por que estamos nós também a toda hora em perigo?

the peace process is thus, once again, in jeopardy.
o processo de paz encontra-se, portanto, novamente em perigo.

the peace process does indeed seem to be in jeopardy.
debates do parlamento europeu

in the year 2018, planet earth is suddenly in jeopardy.
no ano de 2018, o planeta terra é subitamente em perigo. ufos ter encoberto o planeta.

he was finished for the seasonand his career was in jeopardy.
ele não atuou mais na temporada e sua carreira estava ameaçada.

if the simpson report were in jeopardy, we would vote for it.
se a aprovação do relatório simpson estivesse em risco, votaríamos favoravelmente.

any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.
qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.

as a result, the sustainability of fishing activity is now in jeopardy.
essa orientação é, actualmente, de tal forma dominante que acaba por comprometer a própria sustentabilidade da actividade de pesca.

under such circumstances the future of the european union is in jeopardy.
nessas circunstâncias, o futuro da união europeia está em risco.

sometimes too he takes on a silly responsibility that will end up in jeopardy.
Às vezes também ele assume uma responsabilidade boba, que resultará em prejuízo.

the lisbon strategy is in jeopardy through such lax behaviour by member states.
a estratégia de lisboa está em perigo devido à incúria dos estados-membros.