Je was op zoek naar: incomprehensible (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

incomprehensible

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

that is incomprehensible.

Portugees

É incompreensível.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

this is incomprehensible.

Portugees

isto é incompreensível.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it’s incomprehensible.

Portugees

É incompreensível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i find that incomprehensible.

Portugees

voltaremos a este problema da rússia noutra altura.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this failure is incomprehensible.

Portugees

esta falha é incompreensível.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

'wonders' that are incomprehensible.

Portugees

“quer saber” que seja incompreensível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i find this totally incomprehensible.

Portugees

considero isto verdadeiramente espantoso.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is ridiculous and incomprehensible.

Portugees

isto não é sério nem é compreensível.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i, for one, find it incomprehensible.

Portugees

pelo menos para mim isso é absolutamente incompreensível.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is quite incomprehensible to me.

Portugees

para mim, isto é incompreensível.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

incomprehensible, that this could be so.

Portugees

É incompreensível, que seja assim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the concept's incomprehensible to me...

Portugees

para mim, este é um assunto sério.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i find this incomprehensible and an abomination.

Portugees

isso é, para mim, incompreensível e abominável.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the commission's attitude is incomprehensible.

Portugees

o combinado era que nós para 1987 partiríamos do orçamento de 1986, depois de segunda leitura.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however people do many incomprehensible things.

Portugees

porém elas se deixam levar por coisas incompreensíveis demais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is why i find your proposal incomprehensible.

Portugees

É por essa razão que a vossa proposta é incompreensível para mim.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the german people find this almost incomprehensible.

Portugees

isto é dificilmente compreensível para o cidadão alemão.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this whole attitude is incomprehensible, mr president.

Portugees

ficaremos com a energia solar, a energia eólica e a energia das ondas e das marés para fazer funcionar a nossa indústria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the council's attitude was simply incomprehensible.

Portugees

a atitude do conselho foi simplesmente incompreensível.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the word, “quintepoch”, by itself was incomprehensible.

Portugees

a palavra, “quintepoch”, por se era incompreensível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,738,041,117 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK