Je was op zoek naar: introducing oneself (Engels - Portugees)

introducing
apresentação

to seclude oneself
introvertido

n5. protecting oneself
e5. proteger-se

if one observes oneself
se se observa a si mesmo

the battleground is oneself.
o campo de batalha é a própria pessoa.

but, why upset oneself?
mas, por quê amargar-se?

services rendered to oneself
serviços "prestados a si próprio"

e2. recognizing oneself positively
e2. reconhecendo-se positivamente

have we been helping oneself ?
nós teríamos agenciado ?

being a desert in oneself
sendo um deserto em si mesmo

no gesture being of oneself.
nem um sentir de si mesmo.

to learn about oneself, all ...
para aprender mais sobre si próprio, ...

- right not to incriminate oneself.
- direito de não se incriminar a si próprio.

to whom should one address oneself?
■ uma formação geral, complementar daquela, com as seguintes disciplinas obri­gatórias:

oneself decides whether it is important.
cada um decide por si próprio se é importante ou não.

to distance oneself from one’s principles.
afastar-se dos seus princípios.

to learn about oneself one needs humility
para aprender sobre si mesmo é preciso humildade

it's actually possible to hypnotize oneself.
na realidade hipnotizar a si mesmo.

politics involves repeating oneself and contradicting oneself.
a política consiste em repetir-se e em contradizer-se.

self: guilt about what one brings on oneself.
eu: culpa a respeito do que se causa a si mesmo.