Je was op zoek naar: invaluable (Engels - Portugees)

this is invaluable!
isso não tem preço!

an invaluable resource.
um recurso de valor inestimável.

“this book is invaluable.”
“este livro é de um valor inestimável.”

their help is invaluable.
a ajuda delas é impagável.

it was truly invaluable.
foi uma ajuda verdadeiramente inestimável.

your work with us has been invaluable.
o trabalho que realizou connosco foi inestimável.

the work you have done has been invaluable.
fizeram um trabalho muito valioso.

dr. wangensteen was of invaluable assistance.
dr. wangensteen foi de auxílio inestimável.

this is invaluable to our long term relationship.
estes laços são de um valor incalculável para as nossas relações a longo prazo.

invaluable for terminologists and translators. lators.
muito útil para terminólogos e tradutores

an invaluable managerial tool for strategic planning.
um instrumento de gestão muito útil para o planeamento estratégico

also, i have found this site to be invaluable.
também, eu encontrei este local para ser invaluable.

your great experience will prove invaluable in this.
a vossa grande experiência ser-nos-á muito útil nesta matéria.

in such situations, good advice soon becomes invaluable.
É por isso que acedi, enquanto vosso relator, ao desejo da presidência irlandesa do conselho de adoptar a legislação, se possível, numa única leitura.

water is a vulnerable and invaluable natural resource.
a água é um recurso natural frágil, e a sua importância é incalculável.

to this end, we have an invaluable asset: growth.
para isso, temos um trunfo nas mãos: o crescimento.

from the invaluable resourceshelf, three very interesting references:
o resourceshelf continua a ser uma fonte inesgotável de informação valiosa. mais três referências muito interessantes:

3.1 volunteering makes an invaluable contribution to society.
3.1 o voluntariado possui um valor inestimável para a sociedade.

the european parliament's contribution here will be invaluable.
a contribuição do parlamento europeu para essa conferência será extremamente valiosa.

her dutch "agent" proved invaluable in solving them.
para os resolver, a acção do seu «agente» neerlandês revelou­se inestimável.