Je was op zoek naar: is well? (Engels - Portugees)

all is well.
tudo está bem.

all is well !
tudo é bem!

so, all is well?
portanto, tudo vai bem?

and that is well.
e isso é bom.

"then it is well.
- muito bem.

what is well logging?
o que é o bem de registro?

checking all is well
colocar as rodas em movimento

it is well deserved.
e é merecida.

as is well known:
como é sabido:

this is well-known.
isto é do conhecimento geral.

everything is well established
tudo está bem estabelecida

your point is well made.
o seu comentário é pertinente.

quantec is well worthwhile . . .
»televisão quantec vale a pena . . .

- she is well, i answered.
- vai bem, respondi.

it is well worth trying.
vale a pena tentar.

its implementation is well established.
a sua aplicação está bem estabelecida.

this concern is well-founded.
a preocupação tem razão de ser.

this proposal is well-intentioned.
a proposta é bem intencionada.

dangerous waste is well guarded.
os resíduos perigosos encontram­se bem protegidos.