Je was op zoek naar: it's all right (Engels - Portugees)

it's all right
ta tudo bem

it's all right.
tudo bem.

it's all right girl
está tudo certo menina

it's all right there.
está tudo aqui.

bf: yeah, it's all right.
bf: claro, está tudo bem.

it’s all right for now.
por enquanto está tudo bem.

all right
querido, quero te ver

all right.
muito bem.

all right?
de acordo?

‘all right.
agora."

goodnight sweetheart! it's all right
olá boa noite querido

thumper: come on. it's all right.
batedor: vamos. está tudo bem.

yeah, all right
sim, tudo bem

all right, okay.
tudo bem.

ca: all right.
ca: tudo bem.

rod: you like it? all right.
você gostou? tudo bem.

i'm all right.
estou bem.

all right pretty
oui tudo bem bonita

don’t think twice, it’s all right
não pense duas vezes, está tudo bem

anybody? all right.
alguém aí? tudo bem.