Je was op zoek naar: itell you a little (Engels - Portugees)

a little
quero ver voce nua

a little.
fl: um pouco.

let me see you a little
pouquinho

open to you a little secret.
abra-lhe um pequeno segredo.

i brought you a little something.
eu te trouxe algo.

i'll tell you a little bit more.
contarei um pouco mais.

i want to tell you a little story.
quero contar uma história.

- to give you a little additional challenge.
- para que você tenha um desafio a mais.

give you a little peek into our editorial notebook.
dar a vocês uma prévia do nosso bloco de notas editorial.

“i’d like to give you a little reward.
- foste tão corajoso, que me apetece dar-te uma prenda, rapaz! !

i'll tell you a little bit more about this.
vou contar-lhes um pouco mais sobre isso.

ask the political groups to give you a little more time.
peçam aos grupos políticos que vos dêem mais algum tempo.

answer me? i would like to know you a little!
me responde?gostaria de te conhecer um pouco!

i would love to tell you a little bit more about it.
eu adoraria lhes contar um pouco mais sobre isto.

it keeps bothering you a little bit, like being hungry.
ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome.

and let me just tell you a little bit of how that came about.
deixem-me contar-lhes apenas um pouco sobre como isso veio a acontecer.

now let me show you a little bit about how this machine works.
agora, deixem-me mostrar um pouquinho de como funciona esta máquina.

33 little children, i will be with you a little while longer.
33 filhinhos, ainda por um pouco estou convosco.

33 "little children, i am with you a little while longer.
33filhinhos, ainda por um pouco estou convosco.

let me just tell you a little bit about the infrastructure at the moment.
deixem-me apenas explicar-vos qual é o estado das infra-estruturas neste momento.