Je was op zoek naar: its not a fake account (Engels - Portugees)

are you a fake account
are you a fake account

this is not a fake.
isto não é uma falsificação.

it is a fake.
É uma falsidade.

marriage is a fake
o casamento é uma farsa

it's not a word
excitinger

this is not a fake scene or mini-diorama.
este não é uma cena ou um mini-diorama falsificado.

he used a fake i.d.
ele usava um rg falso.

and it’s not a diet.
e isso não é uma dieta.

let us face it, not a lot.
reconheçamos que pouca coisa.

it's not a big request.
não é um grande pedido.

why is it not a longer list?
porque é que não é mais longa?

"it's not a local move.
“não é um movimento local. as lideranças locais não estão envolvidas.

a:no, it’s not a bug.
a:não, não é um erro.

- it's not a telephone conversation.
- não se trata de uma conversa telefónica.

if it's not a recurrent problem :
caso não seja um problema recorrente:

excuse me, it's not a mistake?
com licença, não é um erro?

- it's not a curve fitted system
- não é um sistema sobre-optimizado (não é "curve-fitted")

it’s not a matter of “branches”.
não é uma questão de “ramos” como afirmam alguns.

it is more reminiscent of a fake lottery ticket.
a mim, faz-me lembrar mais um bilhete falso da lotaria.

it's not a bug. it's a misfeature.
não é um erro. É um requisito estranho.