Je was op zoek naar: judging (Engels - Portugees)

judging
julgamento

type judging
julgamento global

carcass judging
avaliação da carcaça

what is judging?
o que é julgar?

judging by default
julgando à revelia

i am not judging that.
não faço juízos de valor sobre este instrumento.

we are not judging intentions.
não estamos a julgar intenções.

the judging of the competition;
Às classificações no concurso;

therefore, judging others is ugly.
portanto, julgar os outros é feio.

§ judging a system s reliability.
- avaliar acerca da viabilidade de um sistema.

how is the judging committee set up?
como é montado o painel de jurados?

our obligation is helping, not judging!
nossa obrigação é ajudar e não julgar!

it is god judging everything in righteousness.
É deus julgando todas as coisas em justiça.

he will certainly consider it in judging us.
e ele o terá em consideração quando nos julgar.

judging from its teeth, it was an insectivore.
a julgar pelos seus dentes, provavelmente era um insetívoro.

doing right by others and not judging.”
fazer o bem e não julgar".

certainly not, for you cannot know without judging.
certamente não, pois você não pode conhecer sem julgar.

judging there's no danger if you stay home,
julgando que se fica-se em casa não há nenhum perigo,

judging from her appearance, she seems to be very rich.
a julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica.

errÁzuriz ossa: we must wait a while before judging.
errÁzuriz ossa: para poder dar um juízo, devemos esperar um pouco.