Je was op zoek naar: jump and land on a train 12 times in a row (Engels - Portugees)

jump and land on a train 10 times in a row 10 left
saltar e pousar em um trem de 10 vezes seguidas

jump and land on a train
salto e cai em um trem

east won nine times in a row
este ganhou nove vezes seguidas

you gave the floor to a man five times in a row.
É que deu a palavra a homens cinco vezes consecutivas.

they could spin on their heads for 80 times in a row.
ele podem rodopiar sobre suas cabeças 80 voltas de uma vez só.

i would repeat this process eight times in a row.
eu repetia esse processo oito vezes seguidas.

gattaz won the world grand prix three times in a row.
gattaz venceu o world grand prix 5 vezes, tornando-se pentacampeã.

he limped and i isolated 3 times in a row, the third time getting his stack.
ele mancou e eu isolado três vezes seguidas, pela terceira vez, ficando a sua stack.

break symbol is performed a given number of times in a row, and not after that.
o símbolo de interrupção é processado o número de vezes designado numa linha, e não será mais processado depois disso.

9. after loosing 5 times in a row, change games or tables.
9. depois de perder 5 vezes em uma fileira, jogos ou alterar tabelas.

afterwards, the club won the armenian premier league title ten times in a row.
posteriormente o clube ganhou o título nacional 9 vezes seguidas.

from 1993 to 1996 they were second four times in a row under the control of harri kampman.
de 1993 a 1996, ficou em segundo quatro vezes sob o controle de harri kampman.

i myself was elected to the european parliament by the people of luxembourg five times in a row.
eu própria fui eleita cinco vezes consecutivas para o parlamento europeu pelos cidadãos do luxemburgo.

chad snowboards in the sierra nevada mountains, then he falls off a cliff and lands on a train.
chad anda de snowboards em montanhas, então ele cai de um penhasco em um trem.

he won the quiz show "jeopardy!" 74 times in a row, took home three million dollars.
ele venceu o concurso "jeopardy!" 74 vezes seguidas e levou para casa us$ 3 milhões.

houck also mentioned security defenses in the system, including a high security lock out if an invalid response is given 32 times in a row.
houck também mencionou defesas de segurança no sistema como uma trava de alta segurança se uma resposta válida não for dada em 32 vezes.

from 1999 to 2001 under the control of malinen mypa were third three times in a row, and finished second in 2002.
de 1999 a 2001, sob o controle de malinen o mypa, foi terceiro três vezes seguidas, e terminou em segundo, em 2002.

a phrase is "learned" if you get it right the first time. if not, you must get it right 3 times in a row!
uma frase está "aprendida" se acertar nela à primeira vez. caso contrário, precisa acertar nela 3 vezes seguidas!

by ticking this, you will use the leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 4 times in a row.
se assinalar isto, irá usar o método de aprendizagem de leitner, que obriga a que você responda correctamente a cada pergunta 3 vezes.

after having won first prize three times in a row, janice has now taken charge of organizing the event and selecting the candidates.
após ter ganho o grande prémio 3 vezes seguidas, janice tomou a seu cargo a organização do evento e a selecção das candidatas.