Je was op zoek naar: maori (Engels - Portugees)

maori
maori

c maori
c maoriconstellation name (optional)

maori (new zealand)
maori (nova zelândia)

the maori twins with the tattooed bum?
as gêmeas maori com a bundinha tatuada?

maori children were significantly underachieving at school.
as crianças maori obtinham resultados significativamente insuficientes na escola.

"moriori and maori: the linguistic evidence".
"moriori and maori: the linguistic evidence".

a more convenient way to learn the essentials of maori.
uma maneira mais conveniente de aprender o essencial de maori.

* (1891): "maori-polynesian comparative dictionary".
* (1891): "maori-polynesian comparative dictionary".

want to build confidence to speak maori in different situations.
quer aumentar o seu nível de confiança para falar maori em diferentes situações.

you will also discover the history of the maori and pacific peoples.
você também vai se informar sobre a história dos maori e dos povos do ocenao pacífico.

the maori of new zealand speak of the return of the star tribe.
a estrela da terra está localizada no centro do nosso planeta.

know some basic maori but don’t feel ready for a full conversation.
conhecem um pouco de maori básico mas não se sentem preparados para uma conversa.

mu torere, a game of strategy from new zealand, of the maori people.
mu torere, jogo de estratégia com origem na nova zelândia, no povo maori.

learning maori will also improve your child’s ability in other languages.
a aprendizagem de maori também melhora com a capacidade da criança noutras línguas.

at this level, all students must meet minimum standards in english or maori and mathematics.
neste nível, todos os estudantes devem alcançar padrões mínimos em inglês, ou maori, e matemática.

with time maori officially turned into an adjective, and it is how they are known as today.
com o tempo, passou-se a designar oficialmente maori como adjetivo, e assim é conhecido hoje a população original da nova zelândia.

these include the black populations in the usa and the maori and aboriginal populations in the southern hemisphere.
estão incluídas nesse grupo as populações negras nos eua e as populações aborígenes e maori no hemisfério sul.

the question of respect for the maori and their culture is the subject of heated debate in new zealand.
está em curso no país um aceso debate sobre o respeito da cultura maori, penalizada por séculos depois da chegada dos brancos, chamados pakeha, de origem européia.

attempt to link the maori culture and the european culture in new zealand, usually presented as separate and distinct.
tentativa de construir uma ponte entre a cultura maori e a cultura europeia da nova zelândia, normalmente apresentadas como separadas e distintas.

* reed, a. w. "treasury of maori folklore" a.h. & a.w.
eles deram origem às três famílias fundadoras da guatemala, pois um dos casais não deixou descendência.