Je was op zoek naar: miss you till we talk again (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

miss you till we talk again

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

till we meet again.

Portugees

até mais ver e ouvir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will talk again soon

Portugees

bm e tu

Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we’ll talk again… god bless you.

Portugees

a gente se fala de novo que deus os abençoe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i promiss u we talk again in light

Portugees

eu prometo que falamos novamente na luz

Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you

Portugees

oi como você está querida

Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we miss you.

Portugees

temos saudades suas.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm not tedi talk again ok

Portugees

eu nao e tedi fala denovo ok

Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

brazil miss you

Portugees

brasil está com saudades!

Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

man, i miss you

Portugees

mano, sinto saudades tuasportugues

Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'll miss you

Portugees

te echaré de menos en la cena

Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you anytime

Portugees

मैं तुम्हें कभी भी याद आती है

Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you badly.

Portugees

eu morro de saudades de você.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you, friend.

Portugees

eu falto-o, amiga.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you, arelle!!!

Portugees

i miss you, arelle!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ponder upon the soil you till,

Portugees

haveis reparado, acaso, no que semeais?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

before the boy answered, gabriel and marcus talk again.

Portugees

antes de o menino responder, gabriel e marcus discutem novamente.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

have you considered the soil you till?

Portugees

haveis reparado, acaso, no que semeais?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

have you considered the seeds you till?

Portugees

haveis reparado, acaso, no que semeais?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

there was talk again today about a proper social protection system.

Portugees

falou­se mais uma vez hoje de um sistema de protecção social apropriado.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the sixth of eight children in a poor family, she began playing piano at age three; the first song she learned was "god be with you, till we meet again".

Portugees

a sexta de oito filhos de uma família pobre, ela começou a tocar piano aos 3 anos; a primeira canção que aprendeu foi "god be with you", "till we meet again".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,754,761,109 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK