Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you see my pen?
você está vendo a minha caneta?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you see my dick
você pode ver meu pau
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you see my pennis
você verá meus pennis
Laatste Update: 2016-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after you see my beautiful
depois você ve meu lindo
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you see my horse or your dog?
vês o meu cavalo ou o teu cachorro?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you see my brother's lamb?
vês o cordeiro do meu irmão?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you see my photos on my profile
você veja no meu perfil minhas fotos
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you see my message in your email
você viu meu recado no seu email
Laatste Update: 2012-12-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you see my book. it’s very interesting.
dá uma olhada no meu livro. É bem interessante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you see my light is on for you sweetheart
você pode ver minha luz está acesa para você querida
Laatste Update: 2018-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you see the ruin wrought by man’s sin, tell me, please, is god to blame for that?
quando a gente olha para a ruína causada pelo pecado do homem, diz-me leitor por favor, é deus que tem a culpa? neste mundo, os problemas, as tragédias, as dores, a mágua, a ruína, a morte, são os frutos do pecado.
if they're sitting in heaven, then why is christ returning to earth to gather them? do you see my problem?
se eles estão sentados no céu, então por que é cristo voltar à terra para reuni-los? você vê o meu problema?
and one doctor said to the others, "did you see my article in the new england journal of medicine?"
e um doutor disse aos outros, "viram meu artigo no 'jornal de medicina da nova inglaterra'?"