Je was op zoek naar: oh nice what are you studying (Engels - Portugees)

what are you studying honey
o que estás a estudar querida

why are you studying
por que você está estudando

what are you studying this semester?
que é que você está estudando este semestre?

what part of the book are you studying?
que parte do livro está sendo estudada?

what are you
oq vc quer com o meu marido

what are you?
o que você é?

what are you name
indo trabalhar

what are you like?
como você é?

what are you saying
oq vc ta falando

what are you doing?
o que você está fazendo?

what are you doing?
que acções está a empreender?

"what are you reading?"
"what are you reading?"

"what? are you crazy!?"
"o quê? você está louco?"

which period of history are you studying?
que período da história você está estudando?

how long are you studying for, and what course are you taking?
há quanto tempo você está estudando e que curso você está tomando?

nice what your daughter do
que bom que sua filha

nice speech, mr brown, but what are you ready to do, really?
bom discurso, senhor brown, mas, na realidade, que está disposto a fazer?

and i've started to ask them, "well, that's nice. what are you doing?
e eu comecei a perguntar a elas, bem, isso é ótimo -- o que você está fazendo?

how nice, what a great memory they have!
muitos tem aprendido de cor as frases de seus livros sagrados, que bom, eles têm uma boa memória!