Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
k příkladům některých světoznámých zo patří champagne a prosciutto di parma.
le champagne et le prosciutto di parma sont des exemples d'ig célèbres dans le monde entier.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v oficiálním seznamu registrovaných produktů eu se ve společnosti světoznámých sýrů feta a gorgonzola, marcipánu z německého lübecku či parmské šunky už ocitly například karlovarské suchary, pohořelický a třeboňský kapr i žatecký chmel.
dans la liste officielle des produits enregistrés de l'ue, on trouve aujourd'hui en compagnie de fromages mondialement connues comme la feta ou le gorgonzola, le massepain de lübeck ou du jambon de parme, les biscuits de karlovy vary ("karlovarské suchary"), les carpes de pohořelice et de třeboň ("pohořelický a třeboňský kapr") et le houblon de Žatec ("Žatecký chmel").
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
finálové zápasy tenisového turnaje ve wimbledonu mají ve spojeném království mimořádný celkový ohlas, neboť wimbledon je výjimečným a světoznámým tenisovým turnajem spojeného království, který vyžaduje široké mediální pokrytí.
les finales de tennis de wimbledon trouvent un écho particulier au ru en tant que principal tournoi de tennis britannique de renommée mondiale, avec une large couverture des médias.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: