Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh ok dear
oh ok querida
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you dont answer
você pode fazer chamada de voz?
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear you have whatsapp
querida você tem whatsapp
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i love you and i dont want to miss you
mas eu te amo e não quero sentir sua falta
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok dear bye hav gud day
correspondente
Laatste Update: 2014-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bacause you dont love me?
preciso de você na minha vida
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you endless but you dont want to show me honey
eu te amo sem fim, mas você não quer me mostrar querida
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dear, you have a guest.
minha querida, você tem um convidado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dont want to kill another phal.
eu não quero matar outro phal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know you dont have time for me now
eu sei que você não tem tempo para mim agora
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we dont want to destroy your files!
não queremos destruir os seus arquivos!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dear, you too, have decisions to make.
minha querida, também tu tens decisões a tomar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you dont know how to speak in portuguese?
sabe falar em português não?
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dont want to suddenly become suspicious of them.
não quero, de repente, ficar desconfiado deles.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dear, you feel the pain and distress of others.
minha querida, você sente a dor e a angústia dos outros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop sending those rubbish stickers if you dont love me
pare de mandar aqueles adesivos de lixo se você não me ama
Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you dont bear grudges against the sudanese people.
i hope you dont bear grudges against the sudanese people.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circlo the snacks you like and mark na x on the ones you dont
hamburguer
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
right now, you may be thinking, wait a minute i dont want to start doubting my friends.
bem agora você pode estar pensando: “espere um minuto - eu não quero começar a duvidar de meus amigos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, if you dont need anything complicated then you may want to stick to a simpler small coffee roaster.
no entanto, se você não precisa de nada complicado, então você pode querer manter um torrador de café pequeno mais simples.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: