Je was op zoek naar: paddington (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

paddington

Portugees

paddington

Laatste Update: 2013-09-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

paddington station

Portugees

london paddington

Laatste Update: 2010-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and so this is in paddington in london.

Portugees

assim aqui é paddington em londres.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

trains departing from london paddington every 15 minutes.

Portugees

os trens que partem de paddington de londres a cada 15 minutos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

== early life ==molina was born in paddington, london.

Portugees

== biografia ==molina nasceu nos arredores de paddington, em londres.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

meehan died at st mary's hospital, paddington, london.

Portugees

meehan morreu no st mary's hospital south wharf road, em paddington, inglaterra.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

there, paddington claims that he lacks the strength to continue.

Portugees

lá, paddington afirma que ele não tem a força para continuar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

construction of new express rail link between heathrow airport and paddington station

Portugees

construção de uma ligação ferroviária rápida entre o aeroporto de heathrow e a estação de paddington

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at the museum, the ghost of paddington explains more about the stone.

Portugees

no museu, o fantasma de paddington explica mais sobre a pedra.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at the end of the honeymoon, ellis went back to his bachelor rooms in paddington.

Portugees

no final da lua de mel, ellis voltou para seus aposentos de solteiro em paddington.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

are we going to deal tomorrow or next week with the trains leaving paddington station?

Portugees

será que abordaremos amanhã, ou na semana que vem, o problema dos comboios que saem da estação de paddington?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

paddington causes a series of accidents across the house which lead the family to further ostracise him.

Portugees

paddington provoca uma série de estragos em toda a casa, que levam a família a loucura.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

henry brown is adamant that paddington stay only one night while they find a place for him to live permanently.

Portugees

henry brown está convencido de que paddington fique apenas uma noite, até eles encontrarem um lugar para ele viver permanentemente.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1848 richard cobden moved his family from manchester to paddington, london, taking a house at 103 westbourne terrace.

Portugees

em 1848, richard cobden mudou com a família de manchester para londres, numa casa em paddington, 103 westbourne terrace.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

further developments were not made until september 2013, when filming began and heyman announced the casting of colin firth as paddington.

Portugees

os desenvolvimentos do filme não foram feitos até 2013, quando as filmagens se iniciaram, heyman anunciou o lançamento do elenco, e colin firth seria o dublador de paddington.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the young bear reaches london but fails to find a home, until he is taken in briefly by the brown family, who name him paddington.

Portugees

o jovem urso chega a londres, mas não consegue encontrar um lar, até que ele é adoptado pela família brown, que lhe dá o nome de paddington.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

maida vale is a residential district comprising the northern part of paddington in west london, west of st john's wood and south of kilburn.

Portugees

maida vale é um distrito residencial abrangendo a parte norte de paddington no oeste de londres e de st john's wood e o sul de kilburn.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

far too many recent disasters, particularly the one at paddington station in great britain, illustrate the incompatibility between the quest for profit and safety.

Portugees

demasiadas catástrofes recentes, nomeadamente a da estação de paddington na grã­bretanha, ilustram a incompatibilidade entre procura de rentabilidade e segurança.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want to bring to your attention and that of parliament the tragic and terrible rail crash that took place yesterday just outside paddington station in london, in which two trains collided.

Portugees

gostaria de chamar a sua atenção e a atenção do parlamento para o trágico e terrível acidente ferroviário que ontem ocorreu mesmo à saída da estação de caminhos-de-ferro de paddington, em londres, em que houve uma colisão entre dois comboios.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is, apparently, a " careful liberalisation process ".that is something that the victims of the paddington rail disaster will appreciate.

Portugees

trata-se, assim parece, de um processo prudente: as vítimas do acidente ferroviário de paddington apreciarão.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,745,093,963 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK