Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this project will restore the pannonic oak woodlands and dry grasslands on the szénás hills near budapest, which have great botanical value but have suffered from past forestry practice and are under threat from the expanding suburbs of budapest.
o projecto visa recuperar as zonas de floresta panónica de carvalhos e pastagens secas nas colinas de szénás próximo de budapeste, que têm grande valor botânico, mas que sofreram com práticas florestais passadas e estão ameaçadas pelos subúrbios em expansão de budapeste.
(1) a new sentence, under interpretation, 'code': 'the boreal and pannonic habitats are identified with the 1993 corine habitats code'.
1) na rubrica «interpretação», em «código», uma nova frase: «os habitats boreal e panónico são identificados com o código de habitats corine de 1993».