Je was op zoek naar: parentheses (Engels - Portugees)

parentheses
colchete

find parentheses
encontra parênteses

algebraical parentheses
parênteses algébrico

parentheses do not match.
parênteses não coincidem

round brackets (parentheses)
parênteses

() (left and right parentheses)
() (parêntesis esquerdo e direito)

full stop after the parentheses.
ponto final depois dos parênteses.

parentheses can be used for grouping
os parênteses podem ser utilizados para agrupar

also, parentheses can usually be omitted.
também, geralmente é possível omitir os parenteses.

(million pte, million eur in parentheses
(milhões de escudos, milhões de euros entre parêntesis)

district capitals are shown in parentheses.
distrito capitais são indicados entre parênteses.

you may use parentheses to change this order.
É possível usar parênteses para mudar essa ordem.

the coefficients outside parentheses refer to disparity
os coeficientes sem parênteses são relativos à disparidade a nível regional.

==aircraft==year of first flight in parentheses.
==produtos====aeronaves==ano do primeiro voo entre parênteses.

article 14(1) first indent, words in parentheses
artigo 14, número 1, primeiro travessão, segunda frase

parentheses#parentheses .28 .29.2c .5b .5d.2c or .7b .7d
parêntese

right after, in parentheses: (author’s surname, date, page).
em seguida, entre parênteses: (sobrenome do autor, data, página).

parenthese indentation
indentação de parêntesis