From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parentheses
colchete
Last Update: 2013-08-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
find parentheses
encontra parênteses
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
algebraical parentheses
parênteses algébrico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
parentheses do not match.
parênteses não coincidem
Last Update: 2013-04-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
round brackets (parentheses)
parênteses
Last Update: 2014-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
() (left and right parentheses)
() (parêntesis esquerdo e direito)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
full stop after the parentheses.
ponto final depois dos parênteses.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
parentheses can be used for grouping
os parênteses podem ser utilizados para agrupar
also, parentheses can usually be omitted.
também, geralmente é possível omitir os parenteses.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(million pte, million eur in parentheses
(milhões de escudos, milhões de euros entre parêntesis)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
district capitals are shown in parentheses.
distrito capitais são indicados entre parênteses.
you may use parentheses to change this order.
É possível usar parênteses para mudar essa ordem.
the coefficients outside parentheses refer to disparity
os coeficientes sem parênteses são relativos à disparidade a nível regional.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
==aircraft==year of first flight in parentheses.
==produtos====aeronaves==ano do primeiro voo entre parênteses.
article 14(1) first indent, words in parentheses
artigo 14, número 1, primeiro travessão, segunda frase
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
parentheses#parentheses .28 .29.2c .5b .5d.2c or .7b .7d
parêntese
Last Update: 2015-06-08 Usage Frequency: 49 Quality: Reference: Wikipedia
right after, in parentheses: (author’s surname, date, page).
em seguida, entre parênteses: (sobrenome do autor, data, página).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
parenthese indentation
indentação de parêntesis
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
