Je was op zoek naar: please tell me what's the problem dear (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

please tell me what's the problem dear

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

please tell me about your problem.

Portugees

por favor diga-me de seu problema.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please tell me, where's the peace?

Portugees

por favor, diga-me onde está a paz?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please tell me!

Portugees

please tell me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me what's happening

Portugees

diga o que acontece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me what happened dear

Portugees

ok, ok, minha querida. não há problema.

Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please tell me your name.

Portugees

por favor, diga-me o seu nome.

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please, tell me everything.

Portugees

nyannyan: "agora, me dê a faca.

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

tell me what's a-happening

Portugees

diga o que acontece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please tell me about them.

Portugees

mas, por favor, informem-me primeiro.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please tell me you're joking.

Portugees

por favor, me diga que você está brincando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tell me what is

Portugees

diga-me que é

Laatste Update: 2014-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please tell me yes or no honey

Portugees

por favor me diga sim ou não mel

Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can someone please tell us what the mandate is?

Portugees

poderá alguém dizer-me qual é o mandato?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

please tell me your phone number.

Portugees

por favor me passe seu número de telefone.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

please tell me, what should i say to these people on the telephone?

Portugees

o que hei-de eu responder a estas pessoas ao telefone?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

"tell me what he is like, my dear?"

Portugees

"diga-me como ele é, minha querida?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

could you please tell me what your cell phone number is?

Portugees

você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

could somebody tell me what the truth is.

Portugees

e necessário, também, fazer chegar a mensagem à espanha.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and can you please tell me what time it aired? thank you!

Portugees

e por gentileza vocês poderiam me dizer a que horas foi ao ar? obrigado!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

tell me what are you saying

Portugees

me diga o que você está dizendo

Laatste Update: 2013-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,899,095 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK