Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pinging is currently not allowed.
no brasil a situação não é diferente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this item is currently not available due to an error.
este item não está disponível devido a um erro.
Laatste Update: 2012-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of this is currently not the case.
tal não é o caso atualmente.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is currently not approved in the usa.
* plasmina* fibrinólise* fibrinogênio
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, this option is currently not available.
não, essa possibilidade ainda não está disponível, no momento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number of staff is currently not available to the commission.
a comissão desconhece de momento o número de efectivos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is currently not allowed to charge subscription fees for its main channel.
atualmente, a tv2 não está autorizada a cobrar taxas de assinatura pelo acesso ao seu canal principal.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a graphical user interface is currently not available.
não está está actualmente disponível um interface gráfico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the statutory pension age is currently not linked to life expectancy.
contudo, a idade legal da reforma não está actualmente associada à esperança de vida.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the need for this dose is currently not established.
contudo, a necessidade de administração desta dose não está ainda estabelecida.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
her father, king regalia, is currently not able to hear the stones, however.
seu pai, rei regalia, não consegue mais ouvir a voz das pedras.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed - bios is currently not 48-bit lba capable.
failed - o bios não tem suporte para lba de 48 bits.
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this item is currently not available but will be back in stock soon.
ainda não temos este artigo em armazém, mas já está encomendado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canada is currently not running any vocational training projects itself.
canadá no entanto controversos5.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these presuppose a whole new type of light vehicle which is currently not feasible.
no entanto, as propostas que desde a primeira leitura constituem princípio de decisão do parlamento não se coadunam com a linha estratégica da indústria automóvel europeia.