Je was op zoek naar: prefrontal (Engels - Portugees)

prefrontal lobe
córtex pré-frontal

prefrontal cortex
córtex pré-frontal

lateral prefrontal cortex
córtex pré-frontal

so you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
assim você tem o cortex pré-frontal aqui, aparecendo em vermelho.

traitement chirurgical de certaines psychoses" (prefrontal leucotomy.
traitement chirurgical de certaines psychoses", turim, 1937.

two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.
dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré-frontal se opõem.

depressive disorder also leads to decreased density of prefrontal cortex gray matter.
em transtorno depressivo, também, ocorre redução da densidade da massa cinzenta no córtex pré-frontal.

hippocampus and prefrontal cortex inhibit hpa axis, while the amygdala activates hpa axis.
o hipocampo e o córtex pré- frontal inibem o eixo hpa enquanto a amígdala ativa o eixo hpa.

for example, hexokinase was found to be upregulated in prefrontal and superior temporal cortex.
por exemplo, hexoquinase foi encontrada mais expressa no córtex temporal superior e pré-frontal.

and so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
e assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré-frontal medial que entrou em atividade.

a decreased prefrontal glucose uptake and hypofrontality has been related to negative symptoms and cognitive dysfunction.
uma absorção pré-frontal e hipofrontalmente diminuída de glicose tem sido relacionada a sintomas negativos e disfunção cognitiva.

the direction model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex.
já o modelo de direção propõe que a raiva, uma abordagem emocional, poderia ativar o lado esquerdo do córtex pré-frontal.

the valence model predicted that anger, a negative emotion, would activate the right prefrontal cortex.
o modelo de valência propõe que a raiva, uma emoção negativa, poderia ativar pelo lado direito do córtex pré-frontal.

after many unsuccesful attempts at therapy, she was finally subjected to a prefrontal lobotomy in 1943, in washington dc.
depois de muitas tentativas sem sucesso de terapia, ela foi submetida finalmente a uma lobotomia prefrontal em 1943, em washington.

*"die präfrontale leukotomie" (prefrontal leucotomy), archiv für psychiatrie und nervenkrankheiten, 1949.
* "die präfrontale leukotomie", archiv für psychiatrie und nervenkrankheiten, 1949.

the contact between the nasal and prefrontal bones of the skull is small or absent, excluded by a large contact between the frontals and lacrimals.
o contato entre os ossos nasais e pré-frontal do crânio é pequeno ou ausente, e um contato muito grande entre os frontais e lacrimais.

we had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and i'll summarize that for you here.
nós temos essa área ampla chamada de córtex pré-frontal lateral que diminui de atividade, e vou resumir isso para vocês aqui.

====prefrontal cortex====the prefrontal cortex tends to be less active in people with bpd, especially when recalling memories of abandonment.
====córtex pré-frontal====o córtex pré-frontal tende a ser menos ativo em pessoas com tpb, especialmente quando relembram de memórias de abandono.

a meta-analysis of fmri studies of executive function in schizophrenia revealed reduced activation of the prefrontal cortex, anterior cingulate cortex, and thalamus.
uma metanálise de estudos de fmri de função executiva em esquizofrenia revelou reduzida ativação do córtex pré-frontal, do córtex cingulado anterior e do tálamo.

in other archosaurs, including rauisuchians, aetosaurs, pterosaurs, and dinosauromorphs, the nasal-prefrontal contact separates the frontal from the lacrimal.
em outros arcossauros, incluindo rauisuchia, aetosauria, pterossauro e dinosauromorfos, o contato naso-frontal separa o córtex pré-frontal do lacrimal .