Je was op zoek naar: produção (Engels - Portugees)

i+d, produção
i+d, produção

aumenta a produção de leite.
aumenta a produção de leite.

revista produção, 17(3), 454-470.
revista produção, 17(3), 454-470.

secção do mercado Único, produção e consumo
transport, energi, infrastruktur, informationssamfundet

pt sistema flexível de produção bt computer application
bt informação videotex

as duas empresas desenvolvem actividades de produção de malhas.
as duas empresas desenvolvem actividades de produção de malhas.

lusal, produção químico-farmacêutica luso-alemã, lda.
lusal, produção químico- farmacêutica luso- alemã, lda.

- destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 1901 10
- destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 1901 10

in portuguese destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
em língua portuguesa destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110

‘produtos destinados a ser utilizados como factores de produção agrícola’
«produtos destinados a ser utilizados como factores de produção agrícola»

construction of natural gas transmission and distribution networks in northern portugal portgás ­ sociedade de produção e distribuição
construção de redes de transporte e distribuição de gás natural no norte portgás ­ sociedade de produção e distribuição de gás s.a.

in portuguese trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
em língua portuguesa trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110

- trincas de arroz do código nc 1006 40 00, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 1901 10
- trincas de arroz do código nc 1006 40 00, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 1901 10

uma vez que estas actividades implicam a adopção de novos métodos e técnicas de produção, foi definido um programa de formação a realizar entre 2004 e 2006.
uma vez que estas actividades implicam a adopção de novos métodos e técnicas de produção, foi definido um programa de formação a realizar entre 2004 e 2006.

the university diploma in civil engineering, production (licenciatura em engenharia civil, produção) awarded by the university of minho
diploma universitário em engenharia civil, produção (licenciatura em engenharia civil, produção) emitido pela universidade do minho

in the chapter anatomia da laringe e fisiologia da produção vocal, mara behlau, renata azevedo and glaucya madazio synthesize some of the main theories of vocal production.
no capítulo anatomia da laringe e fisiologia da produção vocal, mara behlau, renata azevedo e glaucya madazio sintetizam algumas das principais teorias da produção da voz.

(11) ao auxiliar a orfama a realizar um investimento na polónia, a medida notificada favorece uma certa empresa ou a produção de certos produtos.
(11) ao auxiliar a orfama a realizar um investimento na polónia, a medida notificada favorece uma certa empresa ou a produção de certos produtos.

(6) de acordo com portugal, o atraso verificado devido aos mencionados factores foi agravado por modificações adicionais solicitadas em diversas ocasiões pelo proprietário de navio durante a produção.
(6) de acordo com portugal, o atraso verificado devido aos mencionados factores foi agravado por modificações adicionais solicitadas em diversas ocasiões pelo proprietário de navio durante a produção.

com efeito, o sector vitícola é extremamente aberto à concorrência ao nível comunitário e, portanto, muito sensível a qualquer medida a favor da produção de um ou de outro estado-membro.
com efeito, o sector vitícola é extremamente aberto à concorrência ao nível comunitário e, portanto, muito sensível a qualquer medida a favor da produção de um ou de outro estado-membro.

a comissão observa que no presente caso 86 % do volume de formação constitui formação prática no local de trabalho que visa a produção do novo modelo (curso n.o 181).
a comissão observa que no presente caso 86 % do volume de formação constitui formação prática no local de trabalho que visa a produção do novo modelo (curso n.o 181).