Je was op zoek naar: randomizer (Engels - Portugees)

randomization was made at the research randomizer site, version 4.0.
a randomização foi conduzida no site research randomizer, versão 4.0.

randomizer www.randomizer.org was used to generate the random numbers used for selection.
os sorteios foram realizados por meio do programa randomizer, disponível em www.randomizer.org, que forneceu números aleatórios.

randomization was performed using specific software research randomizer http://www.randomizer.org.
a randomização foi feita por software reseach randomizer, http://www.randomizer.org.

if selected from the main menu, the randomizer will randomly choose and start one game from the 52 available on the cartridge.
se selecionado a partir do menu principal, o randomizer irá escolher aleatoriamente e iniciar um jogo entre os 52 disponíveis no cartucho.

all drawings were made by the randomizer software, available at www.randomizer.org, which provided random numbers.
todos os sorteios foram realizados mediante o programa randomizer, disponível em www.randomizer.org, que forneceu números aleatórios.

in this cluster randomized controlled clinical trial, the interventions were randomized by company, and not by individuals, using the research randomizer 3.0 software.
as intervenções foram aleatorizadas por empresas e não por indivíduos. para tanto, foi utilizado o programa research randomizer version 3.0.

in addition to the 52 games listed above, the mega drive/genesis version features a music test mode, and a "randomizer" option.
para além dos 52 jogos listados acima, o mega drive / genesis oferece uma opção de modo "randomizer".

for that purpose, we used the research randomizer 3.0 software, available for free at http://www.randomizer.org, to randomly define the interventions that each company would receive.
para tanto, utilizou-se o programa research randomizer version 3.0 disponível gratuitamente em: http://www.randomizer.org, para definir aleatoriamente as intervenções que as empresas receberiam.

after participants' inclusion, a random division was made in three different groups, using the research randomizer quick tutorial program control group - g1 no intervention, placebo group - g2, phytotherapy group - g3 the phytotherapyand placebo groups received one chinese herb bottle or placebo and took 15 drops three times a day, dissolved in water, in the morning, afternoon and evening, for the period of 3 weeks.
após a inclusão dos indivíduos, foi feita uma divisão aleatória em três diferentes grupos, a partir do programa research randomizer quick tutorialgrupo controle - g1 sem intervenção,grupo placebo - g2, grupo fitoterapia - g3. os grupos fitoterapia e placebo receberam um frasco de erva chinesa ou de placebo e tomaram 15 gotas, três vezes ao dia, diluídos em água, manhã, tarde e noite, pelo período de 3 semanas.