Je was op zoek naar: recruitable (Engels - Portugees)

a lung is said to be "open" when all potential recruitable lung is aerated.
um pulmão é considerado "aberto" quando todas as suas áreas, potencialmente recrutáveis, estiverem aeradas.

it was evidenced that in extra-pulmonary ards and sepsis, the lungs are potentially more recruitable.
já foi evidenciado que na sdra extrapulmonar e na sepse, os pulmões são potencialmente mais recrutáveis.

although preclinical studies suggest the benefits of vv in injured lungs with large collapsed and recruitable zones, there is no available data on the use of vv in patients with ards.
embora estudos pré-clínicos sugiram benefícios da vv em pulmões lesados com grandes regiões colapsadas e recrutáveis, não há dados disponíveis sobre o emprego da vv em pacientes com sara.

the benefit of fluid infusion occurs when the patient is on the ascending portion of the frank-starling curve, that is, the patient still presents with recruitable preload.
o benefício da infusão de fluidos ocorre quando o paciente encontra-se na parte ascendente da curva de frank-starling, isto é, o paciente ainda apresenta pré-carga recrutável.

a diverse selection of recruitable non-player characters (npcs) can be found to aid the player character in the post-apocalyptic wasteland.
uma seleção diversificada de personagens ("npcs") pode ser encontrada para ajudar o personagem principal no deserto pós-apocalíptico.

the preferred unit type of our country is the type of unit recruitable in our national provinces. other nations that control national provinces of ours can also recruit our preferred unit. affected units will suffer a temporary drop in fighting efficiency during reorganization when you change your preferred unit type.
a unidade preferida de nosso país é o tipo de unidade que se pode recrutar em nossas províncias nacionais. se outras nações controlam nossas províncias nacionais, também poderão recrutar nossa unidade favorita.

the response of acute pulmonary lesion apl and acute respiratory distress syndrome ards to arm with pressures of 45 cmh2o in non-obese patients can present different pulmonary profiles, which are classified as: difficult to recruit, reasonably recruitable, or potentially recruitable .
as respostas à mra para lesão pulmonar aguda lpa e síndrome do desconforto respiratório agudo sara com pressões de 45 cmh2o em pacientes não obesos podem apresentar diferentes perfis pulmonares classificados como: pouco recrutáveis, razoavelmente recrutáveis ou potencialmente recrutáveis .