Je was op zoek naar: redirecting you (Engels - Portugees)

redirecting...
redirecionando...

redirecting to...
" ...

redirecting, please wait...
redirecionando. aguarde...

redirecting to secure site
redireccionamento para um site seguro

redirecting to android market...
a redireccionar para o mercado android...

redirecting aid to horizontal objectives
reorientação dos auxílios para objectivos horizontais

redirecting and reducing state aid;
reorientar e reduzir os auxílios estatais

redirecting efforts along wsis priorities
reorientar os esforços de acordo com as prioridades da wsis

the 1992 cap reform: redirecting spending
1992: a reforma reorienta as despesas real (cerca de 35 mil milhões de ecus em 1995), mas diminuiu a parte que lhes cabe no orçamento europeu, a qual passou de 64% em 1 988 para 50% em 1996.

7.2 redirecting investment towards diversification
7.2 para investimentos reorientados para a diversificação

part two: redirecting aid to horizontal objectives
parte ii: reorientação dos auxílios para objectivos horizontais

bulgaria: redirecting the sector's potential
bulgária: um potencial em fase de reorientação

(b) redirecting the use of 'own resources'
b) a reorientação da utilização dos recursos próprios.

the diplomatic service must consider redirecting its strategy.
esta deve, por conseguinte, interrogar-se se não terá de rever a sua estratégia diplomática.

redirecting the community's ranean policy: discussed.
em 12 e 13 de julho reuniram-se em turim os ministros dos transportes.

data 2: operation for restructuring and redirecting economic activities.
dado 2: operação para reestruturar e reorientar as actividades económicas

5. begin redirecting the discussion towards solving the problem.
5. comece redirecionando a discussão no sentido de resolver o problema.

d) redirecting public aid to enterprises towards intangible investment.
d) reorientar as ajudas públicas às empresas para o investimento incorpóreo.

another raft of reforms should be aimed at redirecting budget priorities.
os elementos principais do programa reflectem acções prioritárias a curto e a médio prazo necessárias para acabar com o ciclo de inflação afectando a economia.

this calls for redirecting resources in favour of investment in human capital.
impõe-se redireccionarmos recursos a favor do investimento em capital humano.