Je was op zoek naar: remind (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

remind

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

remind me

Portugees

lembrar- me

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remind (2001)

Portugees

remind (2001)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remind password

Portugees

recordar senha

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you remind ?

Portugees

relembro

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remind me later

Portugees

lembrar-me mais tarde

Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

just to remind you:

Portugees

só para lembrar:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

remind me in 3 days

Portugees

lembre-me em 3 dias

Laatste Update: 2014-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

to remind them of home.

Portugees

para lembrarem-se de casa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

remind password finished:

Portugees

a lembrança da senha terminou:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

let me remind you of them.

Portugees

passo a recordá-los.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

does it remind you somebody?

Portugees

quem lhe recorda?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

remind me 5 days before term

Portugees

lembrar- me 5 dias antes do fim

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

let me remind you what he said.

Portugees

permitam-me que vos recorde as suas palavras.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

so remind, if reminding helps.

Portugees

admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

they remind me of birthday parties.

Portugees

elas me lembram festas de aniversário.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

including us, i would remind you.

Portugees

inclusive nós, se me permite lembrar-lhes.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

let me remind you of two examples.

Portugees

permitam-me que vos recorde dois exemplos.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i would remind you that article 103a

Portugees

seria dinheiro bem utilizado,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

does this description remind you of something?

Portugees

essa descrição lhe faz lembrar de alguma coisa?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

please remind me to phone him tomorrow.

Portugees

por favor, lembre-me de ligar para ele amanhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,749,043,759 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK