Je was op zoek naar: repeatable (Engels - Portugees)

repeatable.
pode repetir.

repeatable ashing condition
condição de redução a cinzas com repetibilidade

is the research repeatable?"
a pesquisa permite sua replicação?"

consistent and repeatable results.
resultados consistentes e reproduzíveis.

it is not testable-repeatable.
não se pode testar nem repetir.

the measurement is non-repeatable and;
a medição não possa ser repetida; e

" this is where the experiment is repeatable.
o programa é feito muitas vezes em casa.

this action is repeatable if the button is held down
esta acção é repetível se o botão for mantido premido

the results should be measurable and the process repeatable.
os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição.

but they asked one question. they said, "is this repeatable?"
mas eles fizeram uma pergunta. eles disseram, " isto é repetível? ":

as texts are composed of discourses, they are repeatable through language.
o texto, por ser constituído de discursos, é repetível pela língua.

how could a theory of knowledge of what is not repeatable be built?
como construir uma teoria do conhecimento do que não é reiterável?

our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente.

or i'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
ou vou usar o termo "simples" no sentido de confiável, previsível, replicável.

it is particularly helpful to explain how to reproduce the problem, if it is repeatable.
É particularmente útil para explicar como para reproduzir o problema, se é repetível.

consistent and repeatable execution of batch processes for improved product quality and reduced production costs
execução repetitiva e consistente dos processos por batch para aprimorar a qualidade do produto e reduzir os custos de produção

in fact the unit can be operated by one technician and thanks to cnc control, work is completely repeatable.
de fato, esta máquina pode ser operada por um único técnico e graças ao controle cnc, o trabalho é totalmente repetível.

a low value of the weighted standard deviation indicates that the pow determination was very repeatable within one laboratory.
um valor baixo de desvio-padrão ponderado indica uma repetibilidade elevada da determinação de pow num laboratório.

best of all, the 250mc’s absplus parts are accurate, stable, durable and repeatable.
e o melhor de tudo é que as peças em absplus da 250mc são precisas, estáveis, duráveis e podem ser facilmente repetidas.

an etic construct is precise, logical, comprehensive, repeatable, falsifiable and independent of researchers and observers.
um construto ético é preciso, lógico, abrangente, replicável, falseável e independente dos pesquisadores e observadores.