Je was op zoek naar: safrole (Engels - Portugees)

safrole
safrol

safrole and isosafrole
safrol e isafrol

safrole and isosafrole (1)
safrol e isosafrol (1)

safrole [chemical/ingredient]
safrol

sassafras officinale nees oil containing safrole
Óleo de sassafras officinale nees contendo safrol.

5-allyl-1,3-benzodioxole; safrole
safrole; 5-alil-1,3-benzodioxole

most of the safrole confiscations in 2008 were made in the european union.
a maioria das apreensões de safrolo, em 2008, verificaram-se na ue.

1-allyl-3,4-methylene dioxy benzene, safrole
1-alil-3,4-metileno-dioxibenzeno, safrol

in europe 122 litres of safrole was seized in 2004, mainly in latvia but also in lithuania.
na europa, foram apreendidos 122 litros de safrolo em 2004, tendo a maior parte sido na letónia mas também na lituânia.

safrole except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed:
safrol, excepto em teores normais nos óleos naturais utilizados, desde que a concentração não ultrapasse:

50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that safrole is not present in toothpastes intended specifically for children".
50 ppm nos produtos para a higiene dentária e bucal , desde que o safrol não esteja presente nos dentífricos destinados especialmente às crianças » ;

in some member states it is regarded as a mixture containing safrole, and is therefore controlled, while other member states regard it as a natural product not subject to controls.
determinados estados‑membros consideram tratar‑se de uma mistura contendo safrole, pelo que é controlado, ao passo que outros o encaram como um produto natural, não sujeito a controlos.

100 ppm in the finished product, 50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that safrole is not present in toothpastes intended specifically for children
100 ppm no produto acabado, 50 ppm nos produtos para a higiene dentária e bucal, desde que o safrol não esteja presente nos dentífricos destinados especialmente às crianças

world seizures of safrole, which may replace 3,4-mdp2p in the synthesis of mdma, fell to 1 904 litres from a peak of 45¢986 litres in 2007.
as apreensões mundiais de safrolo, que pode substituir o 3,4-mdp2p na síntese do mdma, depois de terem atingido um máximo de 45“986 litros em 2007, diminuíram para 1“904 litros.

substance cn denomination (if different) cn code category 2 - acetic anhydride 2915 24 00 - anthranilic acid ex 2922 49 90 - phenylacetic acid 2916 33 00 - piperidine 2933 39 30 - isosafrole (cis + trans) 2932 90 73 - piperonal 2932 90 75 - safrole 2932 90 71 the salts of the substances listed in this category whenever the existence of such salts is possible.
substância denominação nc (caso seja diferente) código nc categoria 2 - anidrido acético 2915 24 00 - Ácido antranílico ex 2922 49 90 - Ácido fenilacético 2916 33 00 - piperidina 2933 39 30 - isosafrol (cis + trans) 2932 90 73 - piperonal 2932 90 75 - safrol 2932 90 71 os sais das substâncias enumeradas na presente categoria, sempre que a sua existência seja possível.