Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can you give your facebook profile
você pode dar o seu perfil no facebook name
Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you see my photos on my profile
você veja no meu perfil minhas fotos
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visit contributor's facebook profile
visitar o perfil do facebook do contribuinte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tarsila wrote on her facebook profile page:
esta última escreveu em seu perfil do facebook:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my facebook it's blocked
meu faceebook ta bloqueado
Laatste Update: 2014-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good afternoon my facebook friends
boa tarde meus amigos do facebook
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i see my rose.
estou vendo a minha rosa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good afternoon to all my facebook friends
boa tarde a todos my amigos do facebook
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you see my dick
você pode ver meu pau
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) see my sister?'.
) viu minha irmã?".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wanna see my pic?
vc quer ver minha foto
Laatste Update: 2019-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you should see my pic
você deve ver minha foto
Laatste Update: 2014-11-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
see my interview with her!
veja minha entrevista com ela!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
online, users criticized the facebook profile that posted the erroneous reports.
na rede, as reações que seguiram o caso criticaram a página do facebook que divulgou a falsa informação.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my facebook page shot to the maximum ceiling of 5000 friends.
a minha página do facebook atingiu o limite máximo de 5000 amigos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do i use reclaimprivacy.org to keep my facebook account?
como eu uso a reclaimprivacy.org para manter a minha conta no facebook?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the same time in valencia, anaÿs la riva uploaded this photo in her facebook profile:
ao mesmo tempo, em valencia, anaÿs la riva colocou esta foto em seu perfil no facebook:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every member of my facebook page will have a discount of 10%
cada membro da minha página do facebook terá um desconto de 10%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
using a badge of your facebook profile, you can share information about yourself on other sites.
ao usar o ícone do seu perfil do facebook, você pode compartilhar informações sobre você em outros sites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and facebook profile.
a greenbox continuou mostrando o progresso deste caso, postando novas informações regularmente em seu blog e em seu perfil do facebook.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: