Je was op zoek naar: self starter (Engels - Portugees)

starter
arrancador

starter crop
primeira cultura da rotação

starter battery
acumulador de arranque

starter motors.
motores de arranque.

should be a responsible and reliable self-starter and a cheerful team player.
deve ter iniciativa, ser responsável e confiável e ter um alegre espírito de equipe.

you must be a self-starter, driven to succeed, be results oriented and should have proven track record.
deve ter iniciativa própria, ser focado no sucesso e nos resultados, além de ter um histórico comprovado.

i also call on the commission to create a european network of women self-starters.
insto ainda a comissão a constituir uma rede europeia de mulheres que criam bases de auto-suficiência.

the most important enabling measure for women self-starters is state-aided professional consultancy.
a medida de qualificação mais importante para mulheres que criam bases de auto-suficiência é uma consultadoria apoiada pelo estado.

a special coaching model would be highly desirable, in other words advice provided over a lengthy period by a consultant for particularly innovative self-starters, be they men or women.
seria muito desejável como que uma espécie de modelo de treinador, isto é, uma consultadoria de maior duração prestada por um interlocutor a homens e mulheres particularmente inovadores na criação de bases de auto-suficiência.