Je was op zoek naar: shall be amended to read as follows (Engels - Portugees)

be amended to read as follows:
como segue:

article 24(6) shall be amended to read as follows:
o n.o 6 do artigo 24.o passa a ter a seguinte redacção:

article 1 of the agreement shall be amended to read as follows:
o artigo 1° do acordo passa a ter a seguinte redacção:

item 3 is amended to read as follows:
o ponto 3 passa a ter a seguinte redacção:

article 12 (2) of the directive shall be amended to read as follows:
o n º 2 do artigo 12 º da directiva passa a ter a seguinte redacção :

paragraph 1 is amended to read as follows:
o parágrafo 1 passa a ter a seguinte redacção:

section 2.7 is amended to read as follows:
o ponto 2.7 passa a ter a seguinte redacção:

the esc suggests that article 17 be amended to read as follows:
o comité propõe a seguinte modificação do artigo 17º:

the title of council directive 76/308/eec shall be amended to read as follows:
o título da directiva 76/308/cee, passa a ter a seguinte redacção:

(38a) article 120 is amended to read as follows:
a) o artigo 120º passa a ter a seguinte redacção:

section 6.2.1 is amended to read as follows:
o ponto 6.2.1 passa a ter seguinte redacção:

recommends that article 4( 1 xa) be amended to read as follows:
1 do artigo 4- seja completada como segue:

article 8 (4) (a) of that directive shall therefore be amended to read as follows:
por conseguinte, a alínea a) do no 4 passa a ter a seguinte redacção:

mr schröder wanted point 2.3 to be amended to read as follows:
ullrich schröder propôs a seguinte alteração ao ponto 2.3:

article 11 of the proposed directive should be amended to read as follows:
dar a seguinte redacção ao artigo 11º do projecto de directiva:

article 1 of the agreement establishing the bank shall be amended to read as follows (new text in italics):
o artigo 1º do acordo constitutivo do banco será alterado da seguinte forma (o novo texto é apresentado em itálico):

mr pompen asked that the second sentence be amended to read as follows:
modificar a segunda parte deste parágrafo como segue:

accordingly, article 8(1)(a) should be amended to read as follows:
com base nas considerações que precedem, a alínea a) do artigo 8º poderia ser alterada como segue:

mrs davison then proposed that point 2.4.4.3 be amended to read as follows:
a. davison propôs aditar, no ponto 2.4.4.3., a seguir a "evolução dos mercados", o seguinte texto: