Je was op zoek naar: shameless couple (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

shameless couple

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

couple

Portugees

par

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shameless!

Portugees

sem vergonha!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

couple ther

Portugees

terapia de casais

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

thermoelectric couple

Portugees

termopar

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

couple therapy.

Portugees

a terapia individual e familiar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

amazing couple!!!!!

Portugees

amazing couple!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he's shameless.

Portugees

== filmografia ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

isn't that shameless?

Portugees

não é isto desvergonha??

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shameless. shameless. shameless.

Portugees

desavergonhado.desavergonhado.desavergonhado.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

how can they be so shameless?

Portugees

como podem ser tão descarados?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he's such a shameless jerk.

Portugees

ele é um idiota desavergonhado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is filthy and shameless conduct.

Portugees

É a conduta desenfreada e desavergonhada.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and, despite all that, the shameless celebrations continue.

Portugees

e, apesar de tudo isso, prosseguem as celebrações desavergonhadas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"cursed are those who are ruled by shameless".

Portugees

"malditos os que são governados por quem não conhece a vergonha".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

alex castro is a barefaced shameless liar, as all fiction writers.

Portugees

alex castro é um grandecíssimo mentiroso, como todos os autores de ficção.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

she made her television debut on showtime's "shameless".

Portugees

ela fez sua estréia na tv em "shameless showtime".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

some xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.

Portugees

além disso, subsistem algumas tendências xenófobas que são objecto de desavergonhada especulação.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.

Portugees

temos sido sempre imprudentes sobre o roubo das grandes ideias.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what is this world's history but the shameless chronicle of human wickedness.

Portugees

que é a história do mundo, senão a desavergonhada crônica da perversão humana?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

buddytv ranked "shameless" #8 on its list of 2011's best new tv shows.

Portugees

buddytv deu a "shameless" o oitavo lugar em sua lista das melhores novas séries de televisão de 2011.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,764,093,791 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK