Je was op zoek naar: so okay (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

so okay

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

so uh, okay.

Portugees

certo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

okay. so ...

Portugees

ok. então...

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so i said, okay.

Portugees

eu disse que tudo bem.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so i said, "okay."

Portugees

então eu disse: "ok."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

so i say, okay, fine.

Portugees

aí eu digo, ok, tudo bem.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

okay so far?

Portugees

tudo bem até agora?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bj: okay so.

Portugees

bj: ok então.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so, okay my time is up.

Portugees

então, ok, meu tempo terminou.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so that's okay, isn't it?

Portugees

então está bom, não é?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so yeah, okay, good. okay, nice, very nice.

Portugees

assim, ok, bom. ok, ótimo, muito bom.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so everyone's back in the room, okay.

Portugees

todo mundo de volta para essa sala, ok.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so, okay, i'm going to america.

Portugees

ok, eu vou para os estados unidos.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

okay so how you doin

Portugees

okay so how you doing

Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so i thought, okay, i'll start with five.

Portugees

então pensei, ok, vou começar com cinco [elementos].

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

okay, so let's do.

Portugees

tudo bem, então vamos fazer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so, there is nothing going on. i'm okay.

Portugees

vejam, não há nada acontecendo. estou ótimo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

okay, thank you so much.

Portugees

ok, muito obrigado a vocês.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

okay, so what does this mean?

Portugees

ok. e o que significa isso?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(okay, so there are some.

Portugees

== ligações externas ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so i was like, okay, so we've got the formula ready.

Portugees

então eu pensei - ok, temos a fórmula pronta.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,858,418 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK