Je was op zoek naar: so whats plan for today dear (Engels - Portugees)

for today
for today

so what can we say for today?
então, o que devemos decidir hoje?

enough for today
por hoje é só

living for today...
vivendo para hoje...

so, what is ebp looking for today?
então, o que busca atualmente a pbe?

what's up for today?;)
o que há para hoje?

so what is happening today?
com efeito, o que é que acontece hoje?

it´s what´s for today?
o que? s para hoje?

and what are the implications for today?
quais são as implicações para a atualidade?

so what has the commission to say today?
o que é que diz hoje em dia a comissão?

so what is being decided here today?
que decisão vai ser tomada hoje?

what did you have for today's lunch?
o que você almoçou hoje?

mr president, the second question for today is what?
presidente. — segue-se na ordem do dia a discussão conjunta das seguintes perguntas orais com debate:

plans drawn up yesterday will never suffice for today.
nunca é suficiente aquilo que se planeou ontem.

that is what we can say for today about meps'participation.
É tudo o que podemos dizer hoje sobre a participação dos eurodeputados.

@sotsoy: so what's the plan for #june30?
@sotsoy : então, qual é o plano para #june30 ?

ok. so, what is the topic for today? oh! just one quick thing if i may?
blossom: ok. e qual é o assunto de hoje? ah, mais uma coisinha, posso?

- ... what's the range for today? what? do not disassemble.
o que é o intervalo para hoje? o quê? não desmonte.

sounds great. so, what's the plan?
parece ótimo. então, qual é o plano?

so what are your plans darling
então, quais são os seus planos para o dia